Layer sliced ham, sundried tomatoes, and cheese between two slices of bread. Melt butter in skillet, grill sandwich using a weight or press until golden browned. Turn over, adding additional butter to the pan and grill second side until golden browned and cheese has melted.